iPhone, iPad, iPod, Apple TV, Macなどの情報を発信

英辞郎の英和と和英の両辞書を搭載した辞書検索アプリ「i英辞郎」

ieijiro-1.jpg

「i英辞郎」は、英辞郎の英和・和英・例文・略語辞書を搭載したiPhone/iPod touch向け辞書検索アプリです。付属の英辞郎辞書データはVer.113で、英和167万、和英195万、略語3万、例文12万エントリーを含みます。リリースしたのはsokoide.com、英辞郎辞書データについては、英辞郎辞書作成元のEDPから正式にライセンスを受けているという事なので、安心して使えそうです。

すでに英辞郎関連の辞書アプリが「i英辞郎」以外にもいくつか出てますので、記事の最後の方で簡単にまとめておきます。

「i英辞郎」で検索したい語を入力している画面。「i英辞郎」は、インクリメンタルサーチに対応(3文字以上入力した場合)しているので、文字を入力するたびにヒットした語が一覧に表示されます。インクリメンタル時でも特に重さは感じません。また、辞書の切り替をえする事なく、英和/和英が利用出来ます。

ieijiro-2.jpgieijiro-3.jpg

検索結果は、整形されて見やすくなっています。また、下のMoreボタンをタップすると、例文などの意味も一緒に表示されるのが便利です。検索語のブックマーク・履歴機能はありません。

ieijiro-4.jpgieijiro-5.jpg

さて、英辞郎関連アプリについて少しまとめておきます。今までにリリースされた英辞郎関連の辞書アプリは、「iEijiro」「ptsEijiro 英辞郎ビューワー」「ptsEijiro 英辞郎ビューワー 評価版」、そして今回の「i英辞郎」です。この中で一番最初にリリースされた「iEijiro」は「英辞郎 on the Web」のフロントエンドとして動作する辞書アプリだったのですが、現在はApp Storeにて販売を中止しています。

・「ptsEijiro 英辞郎ビューワー」は「英辞郎」「略語郎」「例辞郎」の3つの辞書を搭載し見出し語総数200万以上、ブックマーク&履歴機能、1,800円
・「pts Waeijiro 和英辞郎ビューワー」は「和英辞郎」を搭載し見出し語総数192万以上、、ブックマーク&履歴機能、1,000円
・「i英辞郎」は、英和167万、和英195万、略語3万、例文12万エントリー、インクリメンタルサーチ、1,000円

こうやってみると、「i英辞郎」は「ptsEijiro 英辞郎ビューワー」と「pts Waeijiro 和英辞郎ビューワー」の2つの内容を合わせ持っていて、しかも値段も安いアプリといえると思います。実際に使った感じも「i英辞郎」は英和/和英両方に対応し、インクリメンタールサーチもあるので使い勝手はいいと思います。(履歴はあったほうが便利だと思うけど)※Ver 1.1で履歴機能が追加されています。

i英辞郎icon – App Store

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

タグ: ,

前後の記事

facebook

facebook コメント

Add to Google