iPhone, iPad, iPod, Apple TV, Macなどの情報を発信

日本語への翻訳&日本語からの翻訳アプリ「JATranslate」

jatranslate-1.jpgjatranslate-2.jpg

Infoseekのマルチ翻訳サービスを利用した日本語への翻訳および日本語からの翻訳を行うiPhone/iPod touch向けアプリ「JATranslate」(無料)がリリースしました。

翻訳に対応する言語は

– 英語
– 中国語
– 韓国語
– フランス語
– ドイツ語
– イタリア語
– スペイン語
– ポルトガル語

このアプリを作成したR.O Worksによると、「Infoseekマルチ翻訳ページがの仕様変更やサービスの停止があった場合には、本アプリケーションが使用できなくなる場合があります」ということです。

jatranslate-3.jpg

またR.O Wroksのブログを見ると、現在のバージョンには下記のバグがあるけど修正済みのバージョンが出来上がっているので、近日中にアップデートされるようです。

– 翻訳ボタンを連打するとアプリケーションが終了してしまう

– アプリケーション起動後、初回に翻訳ボタンを押してからインジケータがでるまで若干のタイムラグがあるのを修正。

他言語翻訳アプリはすでにいくつかリリースされていますが、「JATranslate」は翻訳対象を日本語に特化した翻訳アプリで、日本人にとっては使い勝手が良さそうです。

そういえばInfoseekのマルチ翻訳サービスには、関西弁に翻訳するオプションがあるけど、それには対応してないようです。

JATranslate – App Store

jatranslate.jpg

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

タグ: ,

前後の記事

facebook

facebook コメント

Add to Google